Llevo un tiempo leyendo sobre la República de Weimar, como ya se ve en mis entradas anteriores, sobre todo porque me interesa saber qué fue de todos aquellos creadores que tuvieron que marchar al exilio por todo el mundo desde 1933, y que acabaron, los que pudieron, en Estados Unidos (y creo que todo viene de mi interés por Billy Wilder). Estoy buscando material sobre el tema, tan escaso en español, a punto de encargar un libro en francés, Weimar en exil, de Jean-Michel Palmier, de 1000 páginas (lo que me echa atrás no es la extensión ni mi medio francés, sino el precio: 50 euros). Y, por casualidad, encuentro algo: estaba leyendo en Wikipedia la página sobre mi querido Joseph Roth (bastante buena: http://es.wikipedia.org/wiki/Joseph_Roth), y me encuentro otra sobre el exilio literario alemán (http://es.wikipedia.org/wiki/Exilliteratur), extensa, documentada, con acceso a las biografías de los diferentes autores, y que da paso a una enciclopedia literaria en inglés (http://www.litencyc.com/php/stopics.php?rec=true&UID=1595), a través de la cual puedo leer biografías y comentarios de las obras de estos autores (http://www.litencyc.com/php/contemporaries.php?rectype=2&uid=1595). Además, buscando una foto para esta entrada, encuentro esta otra página: http://www.tierradenadie.de/archivo/literatura/mann/exilioaleman1.htm#traduccion. ¡Incluso en el Rincón del vago hay una, bastante infomada! (http://html.rincondelvago.com/exilio-aleman-de-1933-1945.html). También encuentro en la red artículos como éste (http://www.ucm.es/BUCM/revistas/fll/11330406/articulos/RFAL9494110125A.PDF), sobre la literatura española en las revistas del exilio alemán.
Está claro que, en ocasiones, lo más sencillo es lo más rápido, aunque sigo buscando. (En la foto, Einstein y Thomas Mann en Estados Unidos)
No hay comentarios:
Publicar un comentario