16.1.09

Mala Vita: "Plesi"

Y del excelente disco Disorganizzata, de los Mala Vita, este "Plesi", con tantas resonancias balcánicas (como otras canciones del grupo). "It's raining fire in Sarajevo..." (qué bonito se ve Sarajevo en el vídeo).

Etiquetas:

Fahrenheit 451: "Uccidiamo il chiaro di luna"

Como no tengo ganas de escribir, dejo otra canción (italiana, por supuesto), con un vídeo muy llamativo, y ahí va la letra, crítica sobre Venecia; la dejo en italiano, que no tengo ganas de traducir (aunque el grupo hizo una versión en español, que se puede escuchar en http://es.youtube.com/watch?v=v9K-hR_O9K0).

Come un incanto che non si vuol spezzare/ quaggiù la terra si lega al mare/ bagliori d'oro, echi del tempo/ maestosa e fragile magia d'incanto/ camminando tra calli e campielli/ si scorgono alti gli antichi vessilli/ di una città un tempo regina/ che dominava e ora è in rovina./Come il sangue che lascia la ferita/ si svuota Venezia che perde la vita/ case e palazzi restano vuoti/ nella riserva solo in pochi/ tra queste pietre corrose dagli eventi/ di una città che vive ormai di stenti/ senza pietà cacciati a spintoni/ per fare posto ai nuovi padroni./ Uccidiamo il chiaro di luna/ le gondole placide sulla laguna/ quest'immagine da cartolina/ questa gente messa in vetrina./ Appesi al muro come dei quadri/ per i turisti che stanno a guardare/ padroni un tempo dei sette mari/ venduti al mercato per trenta denari/ la dignità sol quello ci resta/ fermiamo le giostre alziamo la testa/ riprendiamoci ponti e canali/ 'affanculo le iene e gli squali.

Etiquetas:

15.1.09

Statuto y Madness

Qué mejor manera que empezar el año con un clásico de Madness, versionado por los italianos Statuto (que creo que van a pasar a ser uno de mis grupos favoritos).

Etiquetas: ,